Teamet må tilpasse seg et nytt regime, og Jenn må foreta en arrestasjon. Sorgen hun har lagt lokk på veller til slutt opp under det sterke presset.